Depuis plusieurs années, Submedia.tv s’est imposé sur l’internet subversif nord-américain avec ses émissions courtes, pédagogiques et drôles, couvrant les conflits de toutes sortes et partout sur le globe. Ce dimanche, ils lancent leur nouvelle formule : « Trouble ». Chaque mois, un nouveau documentaire vidéo proposant une analyse des luttes actuelles, de leurs tactiques et de leurs dynamiques. Des récits et des perspectives depuis l’intérieur des luttes afin de dissiper le brouillard de la désinformation qui obscurcit trop souvent notre compréhension du monde.

Le premier épisode est diffusé ce dimanche 26 mars : « Tuer le serpent noir : Derrière le rideau de la lutte contre le Pipeline au Dakota ». Par-delà le discours officiel autour du camp de Standing Rock, Sub.media s’intéresse aux dynamiques au sein du camp ainsi qu’aux sérieux désaccords quant aux tactiques à utiliser afin de stopper la construction du Dakota Access Pipeline (DAPL).

Lundimatin est heureux de mettre à disposition de ses lecteurs la version sous-titrée en français.

Intégralement repris du site Lundimatin